Message from Billie Jean King (American woman tennis player)

I think self-awareness is probably the most important thing towards being a champion.

나는 자기 인식이야말로 챔피언이 되는 데 가장 중요한 요소라고 생각합니다.

Strength is important to an athlete. 

힘은 운동 선수에게 중요합니다.

Curiosity is important to a reporter.

호기심은 기자에게 중요합니다.

A love of performing is important to an actor.

연기에 대한 사랑은 배우에게 중요합니다.

Whatever you decide to do with your life, you’ll need to develop specific talents. 

당신이 인생에서 무엇을 하기로 결정했든지 간에 당신은 특정한 재능들을 개발할 필요가 있습니다. 

But one thing all champions need is self-awareness — a clear mental picture of who they are, what they can do, and what’s important to them.

그러나 모든 챔피언들에게 필요한 한 가지는 바로 자기 인식입니다. 즉, 자기가 누구인지, 자기가 무엇을 할 수 있는지, 그리고 자기에게 중요한 것이 무엇인지에 대한 선명한 정신적인 그림 말입니다.

Take time to get to know yourself. 

당신 자신을 알기 위해서 시간을 내세요.

Find out what kind of person you are. I’ll get to know myself better.

당신이 어떤 종류의 사람인지 알아보세요. 나는 나 자신을 더 잘 알게 될 것입니다.