영어 안성호 박사의 네이버 오디오클립 39

https://audioclip.naver.com/channels/2557/clips/40

네, 반갑습니다. 저번 시간에는 <머무르다, 숙박하다>의 의미를 가진 숙어 <put up at>을 알아보았습니다. 오늘은 It’s up to you.를 알아보겠습니다. <It 그것은, is 존재한다, up 완전히 to 향하여 you 너를>의 의미로 <그것이 너를 향해 완전히 존재해 있어>가 되어 <그 결정은 너에게 달려 있어.> <네가 정해.> <네가 결정해.>의 의미가 됩니다. 비슷한 표현으로 ‘It’s your call.’입니다. 여기서 call은 비격식으로 <결정, 판단>의 의미가 됩니다. 흔히 친구들과 대화하면서 ‘Call’이라 외쳐본 적 있을 것입니다.

예문을 보시겠습니다.

A: What do you want for lunch?

B: It’s up to you.

다음 우리말 ‘그를 해고할지 말지는 너에게 달렸어’를 영어로 해보시길 바랍니다.

네, It’s up to you whether to fire him or not.입니다.

그렇다면 <It's up to you whether to go or not.>의 의미는 무엇일까요? 네, ‘가고 안 가고는 너에게 달려 있다’입니다. It's up to you를 이용해서 스스로 몇 개의 문장을 더 만들어 보시길 바랍니다.

오늘 준비한 내용은 여기까지입니다.

안박사의 영어연구소는 365일 항상 여러분과 함께 합니다.