as good as gold

https://audioclip.naver.com/channels/2557/clips/50

네, 반갑습니다. 안박사의 영어 숙어 클리닉에 오신 것을 환영합니다. 

저번 시간에는 <매우 열심인, 간절히 열망하는>의 의미를 가진 as keen as mustard의 의미를 알아보았습니다. ‘as keen as mustard’는 <as 같은 정도로, keen 강렬한 as 처럼, mustard 겨자>의 의미 결합으로 <매우 열심인, 간절히 열망하는>의 의미가 파생되었습니다.  

오늘은 <최고의 가치가 있는, 아주 얌전한, 아주 말을 잘 듣는>의 의미를 가진 as good as gold가 들어간 숙어를 알아보겠습니다. as good as gold는 <as 같은 정도로 good 좋은 as 처럼 gold 금>의 결합으로 <최고의 가치가 있는, 아주 얌전한, 아주 말을 잘 듣는>의 의미입니다. 예문을 보겠습니다. 

Mary's promise is as good as gold.

메리의 약속은 진짜다. 

The baby is as good as gold.

그 아기는 정말 얌전해요.

<아이들이 하루 종일 말을 아주 잘 들었어요.>를 영어로 말해 보시길 바랍니다.

네, ‘The kids have been as good as gold all day.’입니다.

오늘 준비한 내용은 여기까지입니다. 

안박사의 영어연구소는 365일 항상 여러분과 함께 합니다.