as right as rain

https://audioclip.naver.com/channels/2557/clips/54

네, 반갑습니다. 안박사의 영어 숙어 클리닉에 오신 것을 환영합니다.

저번 시간에는 <너무 아픈, 몸의 컨디션이 아주 나쁜: as sick as a dog>가 들어 있는 문장들을 학습하였습니다. 오늘은 <as right as rain>을 알아보겠습니다. <as right as rain>은 <as 같은 정도로 right 좋은, 옳은, 바른, 가장 적당한 as 처럼 rain 비>의 결합으로 ‘만사가 순조로운, 완전히 좋은, 온전한’의 의미가 됩니다. 여러분, 가뭄이 한창일 때 비가 오면 얼마나 좋을까요! 자, 예문을 보시겠습니다. 

1. You'll be as right as rain before you know it.

(당신도 모르는 사이에 곧 괜찮아질 거예요.) 

 

2. 자, <그는 아팠지만 지금은 건강하다.>를 영어로 해보시길 바랍니다.

네, He was very ill, but he’s as right as rain now.

  

3. 자, 하나 더 보시지요. <제인과 함께라면 만사가 순조로워.>를 영어로 해보시길 바랍니다.

네, <You’ll be as right as rain with Jane.>입니다.

 

오늘 준비한 내용은 여기까지입니다. 안박사의 영어연구소는 365일 항상 여러분과 함께 합니다.