1분 생활 영어

Make it two 같은 것으로 주세요

Ahn Seong-jin 2018. 1. 29. 09:30

"Make it two."는 "I'll have the same."이라고도 한다. 스테이크 요리의 굽는 정도는 rare, medium rare, medium, medium well, well done 등으로 구분된다. 


영어

A: Hello, here are your menus. But first, I'd like to tell you about our specials tonight. 

B: Oh, sounds good! 

A: We have medallion of beef, covered in brandy sauce. It comes with steamed vegetables in a light herb dressing and a garden salad. 

B: Wow! That sounds great. I'll have that! Medium well, please. 

A: Very good. And for you, sir? 

B: Make it two. But I'll have mine medium rare, please. 


해석

A: 안녕하세요, 여기 메뉴가 있습니다. 하지만 먼저, 오늘 저녁의 특선 요리를 알려 드리고 싶군요. 

B: 오, 그게 좋겠는데요! 

A: 브랜디로 소스로 재운 쇠고기 안심 요리가 있습니다. 순한 허브 드레싱으로 요리한 익힌 야채와 신선한 야채 샐러드가 곁들여집니다. 

B: 와! 그거 괜찮겠는데요. 난 그것으로 줘요! 중간보다 약간 더 익혀서요. 

A: 알겠습니다. 손님은 어떻게 하시겠어요? 

B: 같은 것으로 주세요. 난 중간보다 약간 덜 익혀주세요. 


More tips

*I'll have the same. 같은 걸로 주세요.