1분 생활 영어

I'll just put it on my card 카드로 계산할게요

Ahn Seong-jin 2018. 1. 29. 09:31

음식값을 계산할 때 카드를 받는지 알고 싶으면 "Do you take Visa[Master]?"라고 하면 된다. 또한 "Sorry. Your card is expired."(죄송하지만, 카드 유효 기간이 지났네요.)도 알아두면 좋다. 본문 중의 "Could I interest you in dessert?"는 "후식을 드시겠어요?"로 "Do you want some dessert?"라고 할 수도 있다. 후식을 먹고 싶으면 "What do you have?" (어떤 것이 있죠?)라고 묻고, 먹고 싶지 않으면 "No."라고 하지 말고 "No, thanks."라고 한다. 


영어

A: Could I interest you in dessert? 

B: No, thanks, I'm stuffed. Could I get the check, please? 

C: Certainly... here you are. And I can take that up whenever you're ready. 

B: Do you take Visa? 

C: Yes, of course! 

B: Great. I'll just put it on my Visa, then. 


해석

A: 후식을 드시겠어요? 

B: 아뇨, 배가 불러서요. 계산서 좀 갖다 줄래요? 

C: 네... 여기 있습니다. 준비되시면 계산해 드리겠습니다. 

B: 비자 카드 받으세요? 

C: 네, 그럼요! 

B: 좋아요. 그럼, 비자 카드로 계산할게요. 


More tips

*I'm full. 배가 부릅니다. 

*Sorry. Your card is expired. 죄송하지만, 카드 유효 기간이 지났습니다.